Tenho certeza que você nunca imaginou um rap sobre Jane Austen! Nem eu... Mas a questão é que o grupo de comédia Pretty Darn Funny imaginou e fez! Além de falar da escritora britânica, a canção também fala sobre as séries North and South e Downton Abbey (duas das minhas preferidas *-*) com muito humor em um vídeo cheio de danças esquisitas e gestos de mano. Veja alguns versos traduzidos e o clipe:
"Rolando na pista em minha carruagem, bebericando suco de groselha"
"É engraçado... Se vivessemos na época dos nossos programas favoritos, provavelmente morreríamos de tuberculose"
"Uma vez recusei um encontro e fiquei acordada até o amanhecer para assistir a maratona North and South"
Destaque para a estrofe do único homem participante:
"Darcy, Crawley, Willoughby - estes tolos não tem nada, veja. Eu tenho habilidades que fazem com que as senhoras desmaiem na minha frente. Eu tenho Razão e Sensibilidade. E Northhanger Abbey? Eu tenho toda a coleção em DVD!"
Letra: