B-Day - Elizabeth Gaskell

Há 202 anos nascia Elizabeth Gaskell - importante romancista, contista britânica e encantadora de todos aqueles que, de alguma forma, entram em contato com suas obras... Destacando-se entre essas, North and South (N&S).

North and South adaptação BBC (2004)

E como sempre que alguém faz aniversário, é você que ganha presente (aham)... Deixo aqui  um vídeo "sexy back" com Richard Armitage - o eterno Mr. John Thornton de N&S - como uma lembracinha para vocês!

Rap "Jane Austen é minha melhor amiga"

Tenho certeza que você nunca imaginou um rap sobre Jane Austen! Nem eu... Mas a questão é que o grupo de comédia Pretty Darn Funny imaginou e fez! Além de falar da escritora britânica, a canção também fala sobre as séries North and South e Downton Abbey (duas das minhas preferidas *-*) com muito humor em um vídeo cheio de danças esquisitas e gestos de mano. Veja alguns versos traduzidos e o clipe:

"Rolando na pista em minha carruagem, bebericando suco de groselha"

"É engraçado... Se vivessemos na época dos nossos programas favoritos, provavelmente morreríamos de tuberculose"

"Uma vez recusei um encontro e fiquei acordada até o amanhecer para assistir a maratona North and South"

Destaque para a estrofe do único homem participante:

"Darcy, Crawley, Willoughby -  estes tolos não tem nada, veja. Eu tenho habilidades que fazem com que as senhoras desmaiem na minha frente. Eu tenho Razão e Sensibilidade. E Northhanger Abbey? Eu tenho toda a coleção em DVD!"

Letra:

Os bailes do século XIX

O post de hoje pode não ser muito útil na prática, mas nos dá uma boa noção de como eram os bailes nos tempos de Jane Austen, Elizabeth Gaskell, Charlotte Bronte, Charles Dickens...

Hoje em dia os bailes estão quase extintos, não é verdade? (bem, pelo menos aqui na cidade onde moro!). Mas antigamente, eles eram uma das principais formas de diversão, quando bem organizados.

Por isso, segue abaixo um guia básico para se produzir um bom e típico baile do século XIX, de acordo com o livro Dancing without a master and complete guide to the etiquete, toilet, dress and management of the ball-room; with all the principal dances in popular use (1872).